Backyard

We turn film libraries
into recurring revenue.

Localization, distribution and monetization for rights holders.
Four languages, a lot of channels, one partner.

01 Premise

Libraries earn.
We invest.

A YouTube-native distributor.
Programming, packaging and audience growth are our core craft, not a side business.
We open new markets for your catalogue.
Voice-over, dubbing — always funded by us. You pay nothing, ever.
Localization rights — back to you.
The localized masters are yours to use anywhere, off YouTube.
02 Offer

Four
distribution
tracks.

Pick one, two, or all four. Each track is independent — terms, recoupment and reporting are kept separate per language. You pay nothing upfront, ever.
EN — As Delivered

English

Original-language release across our English-speaking channels. An additional revenue stream on top of what you have.
Additional revenue
RU — Voice-over

Russian

Full Russian voice-over entirely at our expense. Costs are never recouped — not from Russian revenue, not from any other track.
Zero recoupment
AR — Dubbing

Arabic

Professional Arabic dubbing — funded by us at a low $6.50/min rate for rapid recoupment. Recouped only from Arabic-track earnings.
We fund the dub
ES — As Delivered

Spanish

Original-language release across our Spanish-speaking channels. An additional revenue stream on top of what you have.
Additional revenue
Coming next Portuguese offers are coming soon.
03 Traction

Just over a year in.
Already moving
at scale.

1.5K+
Titles entrusted to us
3M+
Subs across our network
20M+
Monthly views generated
10.
Channels live
04 Network

Our channels.
Tap any to visit.

Each channel is programmed for a specific audience. See what we do with the catalogues we already represent.
Launching Portuguese channels will launch in next quarter.
05 Trusted by

We work with
these companies
— and we're proud of it.

Reserved
We'd love to
have you here
— and others —
06 Localized assets

You keep the title.
You get the localization.

What you receive Full localization rights, handed back to you. Use the localized assets — voice-over masters, subtitles, dubs — anywhere you wish, off YouTube. They are yours.
What we keep YouTube exclusivity — on the localization only. For the term of our agreement, the localized version stays exclusive to our YouTube network. Never on the title itself.

Let's
put your library
to work.

General Manager Daulet Sanatov
ds@backyard.team +971 58 174 1080 · WhatsApp
Partnerships & Acquisitions Manager Ruslan Vintilesku
rv@backyard.team +971 58 181 5090 · WhatsApp
Website backyard.cx
Your library is the asset. We make it earn.